Nematoma elektrinė tvora šunims „Canifugue Mix FUG1031”

CANIFUGUE MIX FUG1031 – naudojimo instrukcija

CANIFUGUE MIX FUG1031 – laidinė elektroninė nematoma tvora šunims. Teritorijos riba suformuojama aplink sklypą išvedžiojant antenos laidą. Šuo, dėvintis imtuvo antkaklį, artėdamas prie nustatytos ribos pirmiausia gauna garsinį perspėjimą, o toliau artėjant – elektrinę stimuliaciją.

Vienas siųstuvas gali veikti su neribotu skaičiumi suderinamų imtuvų antkaklių, todėl tą pačią teritoriją galima naudoti keliems šunims.

1. Saugus naudojimas

• Prieš pradedant naudoti antkaklį rekomenduojama šunį patikrinti pas veterinarijos gydytoją.
• Nenaudokite antkaklio šuniui, kuris turi sveikatos problemų, įskaitant širdies sutrikimus ar epilepsiją.
• Nenaudokite antkaklio šuniui, turinčiam elgesio problemų, pavyzdžiui, agresyvumą.
• Antkaklį galima pradėti naudoti maždaug nuo 6 mėnesių amžiaus, kai šuo jau yra gavęs pagrindinį dresavimo pagrindą.
• Pradėkite nuo žemiausio stimuliacijos lygio ir tik prireikus palaipsniui didinkite.
• Šuo neturėtų dėvėti antkaklio ilgiau kaip 8 valandas per parą.
• Reguliariai tikrinkite šuns kaklo odą. Atsiradus sudirgimui, antkaklį nuimkite ir nenaudokite, kol oda visiškai atsistatys.
• Kol šuo nėra pripratęs prie sistemos, pirmosiomis naudojimo dienomis jį būtina atidžiai stebėti.

2. Komplektacija

• 1 CANIFUGUE MIX imtuvo antkaklis su trumpais kontaktais
• 1 juodas nailoninis dirželis
• 1 × 3 V CR2 ličio baterija
• 1 siųstuvas
• 1 maitinimo adapteris
• 100 m antenos laido, 0,52 mm²
• 3 antenos laido jungtys
• 1 siųstuvo jungtis
• 10 teritorijos žymėjimo vėliavėlių
• 1 neoninė testavimo lemputė
• 1 pora ilgų kontaktinių elektrodų
• Naudojimo instrukcija

3. Kaip veikia CANIFUGUE MIX

1. Aplink teritoriją nutiesiamas antenos laidas.
2. Laidas prijungiamas prie siųstuvo ir turi sudaryti nenutrūkstamą uždarą kilpą.
3. Siųstuvas siunčia radijo signalą per antenos laidą.
4. Šuniui su imtuvo antkakliu artėjant prie antenos laido, pirmiausia įjungiamas garsinis perspėjimas.
5. Jeigu šuo toliau artėja prie draudžiamos zonos, kartu su garsiniu signalu įjungiama elektrinė stimuliacija.
6. Šuniui atsitraukus nuo ribos, perspėjimas ir stimuliacija nutraukiami.

Siųstuvas gali būti naudojamas su neribotu skaičiumi suderinamų imtuvų antkaklių.

4. Siųstuvo montavimas

Siųstuvas turi būti įrengtas patalpoje, sausoje vietoje. Jis atsparus temperatūros pokyčiams, tačiau nėra atsparus vandeniui.

• Siųstuvą rekomenduojama montuoti garaže, ūkiniame pastate ar kitoje sausoje patalpoje.
• Montavimo vietoje turi būti 220–230 V elektros lizdas.
• Siųstuvas turi būti patikimai pritvirtintas, pavyzdžiui, prie sienos.
• Nenaudokite siųstuvo lauke vietoje, kur jis gali būti veikiamas lietaus ar tiesioginio vandens.

5. Antenos laido įrengimas

Antenos laidas turi prasidėti ties siųstuvu, būti išvedžiotas aplink saugomą teritoriją ir grįžti atgal į siųstuvą, sudarydamas nenutrūkstamą uždarą kilpą.

Laido skerspjūvis

Rekomenduojamas antenos laidas
Iki 800 m bendro laido ilgio	0,52 mm²
800–2000 m bendro laido ilgio	2,5 mm²
Maksimalus antenos laido ilgis	Iki 2000 m

Laido klojimo būdai

• Laidą galima kloti ant žemės.
• Laidą galima įkasti į žemę iki maždaug 10 cm gylio.
• Laidą galima pritvirtinti prie nemetalinės tvoros arba sienos.
• Rekomenduojama laidą montuoti maždaug šuns kaklo aukštyje.
• Prieš įkasant laidą būtina patikrinti, ar visa sistema veikia tinkamai.
• Siekiant apsaugoti laidą nuo pažeidimų, jį galima pravesti plastikiniame vamzdelyje arba tinkamoje apsauginėje žarnoje.

Svarbūs atstumai

• Atstumas tarp pirmyn ir atgal einančio antenos laido turi būti ne mažesnis kaip 2 m.
• Nuo metalinių vartų antenos laidas turi būti nutolęs daugiau kaip 2 m.
• Nuo metalinės tvoros antenos laidas turi būti nutolęs daugiau kaip 1 m.
• Antenos laido nerekomenduojama tiesti šalia elektros, telefono, televizijos ar palydovinės įrangos kabelių.
• Antenos laidas neturi būti tiesiamas lygiagrečiai elektros kabeliui.
• Jeigu antenos laidą reikia kirsti su elektros, telefono ar televizijos kabeliu, juos rekomenduojama kirsti statmenai – maždaug 90° kampu.
• Nuo elektros kabelio antenos laidą rekomenduojama laikyti bent 3 m atstumu.

Laido forma

Kampuose nerekomenduojama formuoti stačių 90° kampų. Geriau naudoti tolygesnius, užapvalintus posūkius.

Antenos laidas neturi būti stipriai įtemptas, nes dėl temperatūros pokyčių jis gali plėstis arba trauktis.

6. Kaip padaryti praėjimą per teritorijos ribą

Jeigu reikia, kad šuo galėtų laisvai pereiti tam tikrą vietą, pavyzdžiui, kelią tarp garažo ir kiemo, pirmyn ir atgal einančius antenos laido ruožus reikia susukti tarpusavyje.

Susukti laidai panaikina radijo signalo poveikį toje vietoje, todėl šuo gali pereiti šią zoną negavęs perspėjimo ar stimuliacijos.

7. Antenos laido prijungimas prie siųstuvo

1. Nutieskite antenos laidą aplink visą numatytą teritoriją.
2. Įsitikinkite, kad laidas sudaro nenutrūkstamą kilpą ir grįžta į siųstuvą.
3. Jeigu naudojate kelias laido atkarpas, jas sujunkite komplekte esančiomis jungtimis.
4. Nuvalykite arba paruoškite laido galus pagal jungties konstrukciją.
5. Prijunkite pirmyn ir atgal einančius laido galus prie komplekte esančios siųstuvo jungties.
6. Įstatykite jungtį į siųstuvo antenos laido lizdą.

8. Teritorijos žymėjimo vėliavėlės

Komplekte esančios vėliavėlės naudojamos šuns mokymo metu, kad jis vizualiai matytų teritorijos ribą.

• Vėliavėles rekomenduojama statyti ties garsinio perspėjimo zonos vidine riba.
• Vėliavėles statykite pakankamai arti viena kitos, kad riba šuniui būtų aiškiai matoma.
• Nestatykite vėliavėlių tiesiai ant antenos laido.
• Kai šuo visiškai išmoks teritorijos ribas, vėliavėles galima palaipsniui pašalinti.

9. Siųstuvo įjungimas ir išjungimas

Įjungimas

Prijunkite antenos laidą prie siųstuvo ir įjunkite komplekte esantį maitinimo adapterį į elektros lizdą. Siųstuvo LCD ekrane pasirodys informacija, rodanti, kad sistema veikia.

Išjungimas

Išjunkite siųstuvą ištraukdami maitinimo adapterį iš elektros lizdo.

Siųstuvas išsaugo nustatytas perspėjimo ir stimuliacijos zonas, todėl vėl įjungus sistema naudos paskutinius nustatymus.

10. Imtuvo antkaklio įjungimas

CANIFUGUE MIX imtuvas neturi atskiro įjungimo / išjungimo mygtuko. Jis įjungiamas automatiškai įdėjus bateriją.

1. Atsukite keturis antkaklio dangtelio varžtus kryžminiu atsuktuvu.
2. Įdėkite 3 V CR2 ličio bateriją pagal ant korpuso nurodytą poliškumą.
3. Įdėjus bateriją turi pasigirsti garsinis signalas.
4. Jeigu signalo nėra, iš karto išimkite bateriją ir patikrinkite jos poliškumą.
5. Prieš uždėdami dangtelį įsitikinkite, kad sandarinimo tarpinė yra tinkamai įstatyta į savo griovelį.
6. Uždėkite dangtelį ir tolygiai, tačiau saikingai priveržkite visus keturis varžtus.

Imtuvo išjungimas

Norint išjungti imtuvą, reikia išimti bateriją iš jos skyriaus.

Kai antkaklis nenaudojamas, rekomenduojama bateriją išimti, kad ji be reikalo neišsikrautų.

11. Perspėjimo ir stimuliacijos zonų nustatymas

Siųstuvas leidžia atskirai reguliuoti:

• garsinio perspėjimo zoną – 40 lygių;
• stimuliacijos zoną – 8 lygius.

Prieš reguliuodami pirmiausia pasirinkite, ar naudojamas mažo, ar didelio ploto nustatymas.

Mažo / didelio ploto pasirinkimas

• Jeigu antenos laido ilgis mažesnis nei 300 m, paprastai pasirenkamas mažo ploto režimas.
• Jeigu antenos laido ilgis didesnis nei 300 m, paprastai pasirenkamas didelio ploto režimas.
• Tačiau pasirinkimas priklauso ne tik nuo laido ilgio, bet ir nuo konkrečios teritorijos formos.

Pavyzdžiui, jeigu teritorijai reikia daugiau kaip 300 m laido, tačiau pati teritorija yra siaura, gali būti tinkamesnis mažo ploto nustatymas.

Garsinio perspėjimo zonos reguliavimas

Garsinio perspėjimo zoną galima reguliuoti siųstuvo mygtukais. Galimi 40 nustatymo lygių.

Stimuliacijos zonos reguliavimas

Stimuliacijos zonos plotis reguliuojamas atskiru siųstuvo valdikliu. Galimi 8 nustatymo lygiai.

12. Orientaciniai zonų pločiai

Zonų plotis priklauso nuo antenos laido ilgio, pasirinkto mažo / didelio ploto režimo, nustatymų ir konkrečios teritorijos. Gamintojas pateikia orientacines reikšmes.

800 m antenos laidas – didelio ploto režimas
Garsinis perspėjimas	Maždaug 0–4,1 m nuo laido
Stimuliacijos zona	Iki maždaug 2 m nuo laido

300 m antenos laidas – didelio ploto režimas
Garsinis perspėjimas	Maždaug 3,5–16 m nuo laido, priklausomai nuo nustatymo
Stimuliacijos zona	Iki maždaug 11,4 m nuo laido, priklausomai nuo nustatymo

300 m antenos laidas – mažo ploto režimas
Garsinis perspėjimas	Maždaug 0–2,8 m nuo laido
Stimuliacijos zona	Iki maždaug 1,3 m nuo laido

100 m antenos laidas – mažo ploto režimas
Garsinis perspėjimas	Maždaug 0,5–5,5 m nuo laido
Stimuliacijos zona	Iki maždaug 2 m nuo laido

13. Teritorijos zonų patikrinimas

Prieš pirmą kartą paleidžiant šunį į saugomą teritoriją būtina fiziškai patikrinti visą zoną.

1. Išimkite bateriją iš imtuvo antkaklio.
2. Po abiem kontaktais pritvirtinkite testavimo lemputės laidus, atsargiai atsukdami ir vėl prisukdami elektrodus.
3. Įdėkite bateriją į imtuvą.
4. Įjunkite siųstuvą.
5. Pasirinkite mažo arba didelio ploto režimą.
6. Nustatykite norimą garsinio perspėjimo ir stimuliacijos zonų plotį.
7. Laikykite antkaklį už dirželio tokiame aukštyje ir tokioje padėtyje, kokioje jis bus ant šuns kaklo.
8. Eikite nuo teritorijos centro link antenos laido.
9. Artėjant prie nustatytos ribos pirmiausia turi pasigirsti garsinis perspėjimas.
10. Toliau artėjant prie laido turi užsidegti testavimo lemputė, rodanti stimuliacijos zoną.
11. Patikrinkite sistemą keliose skirtingose teritorijos vietose.
12. Apėję visą teritoriją įsitikinkite, kad nėra vietų, kuriose signalas nutrūksta.
13. Prieš nuimdami testavimo lemputę išimkite bateriją iš antkaklio.

14. Stimuliacijos lygio pasirinkimas

CANIFUGUE MIX imtuve yra 8 stimuliacijos lygiai. Gamykloje antkaklis nustatytas į 4 režimą.

Stimuliacijos režimai
1–3	Žemesni stimuliacijos lygiai, skirti jautresniems arba mažesniems šunims.
4–6	Vidutiniai stimuliacijos lygiai.
7–8	Stipresni stimuliacijos lygiai.

Visada pradėkite nuo žemo lygio. Jei šuo į jį nereaguoja, lygį didinkite palaipsniui.

Stimuliacijos režimo keitimas

1. Antkaklyje turi būti įdėta baterija.
2. Atidarykite antkaklio dangtelį, kad pasiektumėte režimo pasirinkimo mygtuką.
3. Plonu daiktu, pavyzdžiui, atsuktuvo galu, paspauskite režimo pasirinkimo mygtuką.
4. Antkaklis skleidžia nuo 1 iki 8 garsinių signalų, nurodančių pasirinktą režimą.
5. Laikant mygtuką nuspaustą, režimai cikliškai keičiami nuo 1 iki 8.
6. Atleiskite mygtuką, kai pasiektas norimas režimas.
7. Antkaklis išsaugo pasirinktą režimą ir jį naudos kitą kartą įjungtas.

15. Automatinės sistemos saugos funkcijos

Antenos laido nutrūkimo indikatorius

Jeigu antenos laidas nutrūksta arba yra netinkamai prijungtas, siųstuvas apie tai informuoja:

• nuolatiniu garsiniu signalu;
• mirksinčiu LCD ekranu;
• mirksinčiu gedimo indikatoriumi ekrane.

Perspėjimo zonos evakuacijos funkcija

Jeigu šuo nepertraukiamai būna garsinio perspėjimo zonoje ilgiau kaip 20 sekundžių, sistema trumpam įjungia stimuliaciją, kad paskatintų šunį palikti zoną.

Stimuliacijos zonos apsauga

Jeigu šuo stimuliacijos zonoje išlieka ilgiau kaip 20 sekundžių, sistema sustabdo stimuliacijų siuntimą. Įprastas veikimas atnaujinamas šuniui išėjus iš stimuliacijos zonos.

16. Antkaklio uždėjimas šuniui

Teisingas antkaklio sureguliavimas yra labai svarbus sistemos veikimui.

1. Antkaklį aplink šuns kaklą uždėkite taip, kad CANIFUGUE etiketė būtų matoma ir nesiliestų prie šuns krūtinės.
2. Kontaktiniai elektrodai turi tinkamai liestis su šuns oda.
3. Jeigu šuns kailis ilgas ir trumpi elektrodai nepasiekia odos, naudokite komplekte esančius ilgus elektrodus.
4. Dirželį sureguliuokite taip, kad jis stabiliai laikytų antkaklį.
5. Teisingai sureguliavus tarp dirželio ir šuns kaklo turi tilpti maždaug du pirštai.

17. Kontaktinių elektrodų keitimas

Komplekte yra trumpi ir ilgi elektrodai.

Ilgus elektrodus naudokite tada, kai dėl tankaus arba ilgo kailio trumpieji elektrodai neužtikrina tinkamo kontakto su oda.

1. Atsukite trumpus elektrodus.
2. Įsukite ilgus elektrodus.
3. Elektrodus priveržkite ranka saikingai.
4. Elektrodams priveržti nenaudokite veržliarakčio ar kito įrankio.

18. Šuns pripratinimas prie nematomos tvoros

Šuniui būtinas laipsniškas pripratimas prie sistemos. Pirmosiomis dienomis svarbu nebandyti iš karto palikti šuns vieno didelėje teritorijoje.

1. Pirmiausia kelias dienas uždėkite antkaklį šuniui jo neįjungdami, kad šuo priprastų prie antkaklio.
2. Naudokite teritorijos žymėjimo vėliavėles, kad šuo galėtų aiškiai matyti ribą.
3. Prižiūrėkite šunį pirmosiomis naudojimo dienomis.
4. Leiskite šuniui išgirsti garsinį perspėjimą prieš jam pasiekiant ribą.
5. Kai šuo atsitraukia nuo ribos, jį paskatinkite pagyrimu ar paglostymu.
6. Mokymą kartokite palaipsniui, kol šuo išmoks susieti garsinį perspėjimą su būtinybe atsitraukti nuo ribos.
7. Nepalikite šuns vieno su antkakliu tol, kol nesate tikri, kad jis supranta sistemos veikimą ir tinkamai reaguoja.

19. Baterijos keitimas

Imtuve naudojama 1 × 3 V CR2 ličio baterija.

1. Išimkite seną bateriją.
2. Patikrinkite baterijos skyriaus būklę.
3. Įdėkite naują CR2 bateriją pagal nurodytą poliškumą.
4. Įdėjus bateriją turi pasigirsti garsinis signalas.
5. Patikrinkite, ar sandarinimo tarpinė tinkamai įstatyta.
6. Uždėkite dangtelį ir tolygiai priveržkite keturis varžtus.

Gamintojas rekomenduoja naudoti tokio paties tipo ir, jei įmanoma, tokio paties gamintojo bateriją, kokia buvo pateikta kartu su gaminiu.

Įprastomis naudojimo sąlygomis baterija veikia maždaug 6 mėnesius budėjimo režimu. Pirmoji baterija gali išsikrauti greičiau, nes mokymo laikotarpiu sistema naudojama intensyviau.

20. Atsparumas vandeniui

Imtuvo antkaklis yra atsparus panardinimui į vandenį.

Siųstuvas nėra atsparus vandeniui ir turi būti laikomas sausoje patalpoje.

21. Svarbios naudojimo sąlygos

• Antkaklio nenaudokite kartu su metaliniu antkakliu, metaliniu pakabuku ar kitu antkakliu.
• Antkaklis neturi būti dėvimas namuose.
• Nelaikykite įrenginio vietoje, kurioje temperatūra yra labai aukšta.
• Jeigu antkaklis nenaudojamas ilgiau kaip maždaug 3 mėnesius, išimkite bateriją.
• Niekada nepalikite išsikrovusios baterijos antkaklio viduje.
• Po ilgesnės pertraukos prieš naudojimą iš naujo patikrinkite visos sistemos veikimą.
• Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar elektrodai tinkamai priveržti ir liečiasi su šuns oda.

22. Priežiūra

• Antkakliui valyti naudokite minkštą, šiek tiek sudrėkintą šluostę.
• Galima naudoti neutralų ploviklį.
• Nenaudokite tirpiklių, benzino ar kitų lakiųjų skysčių.
• Nailoninį dirželį galima plauti rankomis muiluotu vandeniu.
• Siekiant išlaikyti antkaklio atsparumą vandeniui, gamintojas rekomenduoja sandarinimo tarpinę pakeisti kasmet.

23. Sistemos veikimo patikrinimas

Jeigu sistema pradėjo veikti neįprastai arba po ilgesnės pertraukos, patikrinkite:

• ar baterija pakankamai įkrauta;
• ar elektrodai tinkamai priveržti;
• ar elektrodai gerai liečiasi su šuns oda;
• ar antenos laidas tinkamai prijungtas prie siųstuvo;
• ar siųstuvas gauna maitinimą;
• ar nėra antenos laido nutrūkimų;
• ar laido jungtys nėra oksidavusios;
• ar antkaklis tinkamai sureguliuotas.

24. Imtuvo atstatymas

Jeigu būtina iš naujo nustatyti imtuvą:

1. Išimkite bateriją.
2. Metaliniu daiktu, pavyzdžiui, atsuktuvu ar žirklėmis, maždaug 2 sekundėms sujunkite abu baterijos kontaktus.
3. Įdėkite bateriją atgal, laikydamiesi tinkamo poliškumo.
4. Turi pasigirsti garsinis signalas, patvirtinantis tinkamą baterijos įdėjimą.
5. Dar kartą patikrinkite visos sistemos veikimą naudodami testavimo lemputę.

25. Techninės specifikacijos

Siųstuvas
Maitinimas	220 V AC
Maitinimo adapterio įėjimas	230 V, 50 Hz, 16 mA
Maitinimo adapterio išėjimas	7,5 V DC, 200 mA
Antenos laido maksimalus ilgis	Iki 2000 m
Laidas iki 800 m	0,52 mm²
Laidas 800–2000 m	2,5 mm²
Garsinio perspėjimo zonos reguliavimas	40 lygių
Stimuliacijos zonos reguliavimas	8 lygiai
Atsparumas vandeniui	Atsparus vandens purslams, skirtas naudoti patalpoje
Darbinė temperatūra	–20 °C iki +40 °C
Matmenys	134 × 84 × 25 mm
Svoris	130 g

Imtuvo antkaklis
Baterija	1 × CR2, 3 V ličio
Baterijos veikimo trukmė	Apie 6 mėn. budėjimo režimu
Stimuliacijos lygiai	8
Atsparumas vandeniui	Atsparus panardinimui
Darbinė temperatūra	–20 °C iki +40 °C
Matmenys	58 × 34,5 × 41 mm
Svoris	69 g su baterija, be dirželio
Dirželis	Nailoninis, reguliuojamas 20–67 cm kaklo apimčiai

26. Garantija

NUM’AXES gaminiui suteikiama 2 metų garantija nuo įsigijimo datos, taikoma gamybiniams defektams pagal gamintojo garantijos sąlygas.

27. Svarbiausi dalykai prieš naudojimą

• Antenos laidas turi sudaryti nenutrūkstamą kilpą.
• Patikrinkite visą teritoriją prieš leisdami šunį į ją.
• Garsinio perspėjimo ir stimuliacijos zonos turi būti patikrintos realioje vietoje.
• Pradėkite nuo žemiausio stimuliacijos lygio.
• Šuo turi būti palaipsniui pripratintas prie sistemos.
• Naudokite vėliavėles kaip vizualią pagalbą mokymo metu.
• Antkaklis turi būti tinkamai prigludęs prie kaklo.
• Reguliariai tikrinkite šuns odą.
• Siųstuvas turi būti laikomas sausoje patalpoje.
• Perkūnijos metu sistemą būtina atjungti nuo elektros tinklo ir antenos laido.